Can laboratory research increase the risk of an infectious disease spreading among the public? Take influenza, for instance, as a new flu season starts. Ron Fouchier, professor of molecular virology at the Erasmus Medical Center, has some answers.